برگ هشتم
ب) بخش پژوهش:
لزوم تقویت سطح آشنایی مردم آلبانی با معارف قرآنی و دینی، موسسه را برآن داشت که با تشکیل بخشپژوهش، و با اجرای طرح های تحقیقی متناسب به فعالیت در عرصهی خدمات رسانی علمی به قرآن پژوهان و علاقهمندان معارف دینی بپردازد. برخی از این فعالیتها عبارت است از:
- تألیف و ترجمهی کتب قرآنی:
تاکنون تعداد 14 عنوان کتاب در شمارگان مجموعی35000 نسخه به همت موسسه منتشر شده است:
· روش حفظ قرآن کریم
· آلبوم دو رسانهای آموزش قرائت قرآن کریم ( کتاب و 4 کاست)
· حق تلاوت، روشی نو در ارائهی قواعد تجوید قرآن کریم
· برگزیدهی اعمال و ادعیهی رمضان المبارک
· منورالعقول ( 40 حدیث نبوی در مورد فضایل قرائت، حفظ و تعلیم قرآن مجید)
· دعای کمیل که توسط مفتی سابق تیرانا ترجمه شده است.
· برگزیدهی سیرهی پیامبر(ص) و اهل بیت (ع)
· 303 کلمه از امام علی (ع) به قلم مرحوم حافظ علی کورچا از علما و ادبای کشور آلبانی که توسط بخش پژوهش موسسه احیا و منتشر گردید.
· تفسیر قرآن کریم به قلم مرحوم حافظ ابراهیم دالیو از شخصیتهای برجستهی علمی در سدهی اخیر که توسط بخش پژوهش موسسه احیا و منتشر گردید.
· نعمت الهی ( بررسی فلسفه و فضایل ماه مبارک رمضان در آیات و روایات)
· ترجمه و شرح عقائدالامامیه ( محمدرضا المظفر)
· وادی عاشقان ( بررسی فلسفه و فضایل کنگره جهانی حج در آیات و روایات همراه با ترجمهی دعای شریف عرفه)
· حجاب سعادت نه شقاوت
· عطر گل در سیرهی عملی پیامبراکرم(ص)
کتب در دست چاپ:
· درسنامهی علوم قرآنی
· آداب الاسلامیه ج 1
· تفسیر الامثل ( حمد و حجرات )
· روش تدریس قرآن کریم
· حفظ موضوعی جلد اول ( ابعاد وجودی انسان در قرآن )
- تألیف و ترجمه مقالات قرآنی:
این مقالات با محوریت محتوایی قرآن کریم به مناسبتهای مختلف تهیه و در روزنامهها و مجلات معتبر آلبانی به چاپ رسیده است.
· عناوین برخی از این مقالات عبارتاست از :
· حج و قربان
· ولادت نبی مکرم اسلام(ص) و هفتهی وحدت
· فضائل ماه مبارک رمضان
· عید سعید فطر
· حضرت مریم و فرزندش در قرآن کریم
· فضایل شب قدر
· موضوعات اخلاقی و ...